Bude si muset hodně vytrpět než jim řekne to, co chcete vy!
Možda može dugo da trpi bol pre no što se slomi!
Až Roth uvidí, že jsem zakročil ve prospěch bratrů Rosatových, bude si myslet, že náš vztah je stále dobrý.
Ako Hyman Roth vidi da se ja u svemu ovom zauzimam za braæu Rosato, on æe misliti da je naš odnos još uvijek dobar.
Až to uvidí jeho texaští kolegové, bude si radši přát smrt.
Kad ti kompanjoni ovo vide, požaliæeš što nisi mrtav.
Bude si myslet, že nás poslali zpátky na frontu.
Mislice da smo poslati nazad na frontalnu liniju.
Bude si myslet, že jsem si ji oblékl do práce.
Мислиће да сам је имао на себи кад сам ишао на посао.
Až se vzbudí, bude si myslet, že to byl sen.
Kada se bude probudila, misliæe da je sve to bio san.
Bude sedět v pokoji, nevyleze a bude si hrát s počítačem.
Sediæe u sobi i samo æe se igrati na kompjuteru.
Claire, když nejsi mrtvá, bude si myslet že v tom jedeme spolu.
Kler, ako nisi mrtva, on æe pretpostaviti da si sa mnom.
Bude si myslet, že za tebou přišel Hesh.
Misliæe da ti se Hesh lièno obratio za pomoæ.
Bude si myslet, že jsem trouba, když tam taky neskočím.
Помислиће да сам комплетан мамлаз ако и ја не будем ушао.
Bude si myslet, že je to hustý, protože to taky je.
Mislit æe da si zajeban lik.
Bude si dělat starosti nebo bude mít podezření.
Ali onda æe da posumnja nešto.
Bude si během práce pohvizdovat, nebo bude občas skákat kolem domu?
Hoæe li da zviždi kada hoda, ili æe ponekad da skakuæe po kuæi?
Jestli policie prohledá dům Stana Beaudryho a najde tohle, bude si myslet, že je to Trinity.
Ako policija pretraži kuæu Stana Beaudrya i naðe ovo, mislit æe da je on Trinity.
Když odstoupím od nahrávání s Miou, bude si Chelsea myslet, že k ní pořád něco cítím.
Ako ne snimam s Mijom, Chelsea æe misliti da je još želim. -Dobro.
Až tě uvidí Král Kruhu, bude si myslet že jsi mrtvý.
Када те Краљ Точак види, помислиће да си мртав.
Tak dobře, Vicki, vylákáme toho bastarda ven a bude si myslet, že má před sebou pravýho MacGrubera.
U redu... Ako æemo izmamiti skota, mora da pomisli da gleda u pravog MacGrubera.
Bude si chtít spojit tvé jméno s obličejem.
Željet æe povezati ime s licem.
A teď jsi žena, bude si tě moct užívat i jiným způsobem.
A sada kada si žena, moæiæe da uživa u tebi i na drugi naèin.
Ale co když, až tam bude, si uvědomí, že je má raději, než nás?
Ali sto ako tamo shvati da vise voli njih? Nece.
Bude si myslet, že se něco děje.
Znat æe da nešto ne valja.
To jen tenhle dům, ty -- bude si myslet, že na to jdeme moc rychle.
Ma to - ova kuæa, ti... pomisliæe da smo mnogo požurili.
Bude si držet svoje suvenýry, trofeje.
Он ће наставити да чува успомене, трофеје.
Další úkol bude si sednout na Google telefonickou linku.
Sleeæe takmièenje je rad na Gugl liniji za pomoæ.
Bude si pamatovat, že mám tyhle schopnosti?
Али она се неќе сеќати да имам моќи?
Jo, bude si chtít vypěstovat novou.
Da, i hteæe da uzgoji novu.
Jsem ten zmrd, co tě vykuchá tupým nožem a bude si při tom zpívat.
Ja sam mamojeb koji æe ti izvaditi creva tupim nožem za sir i pevati Gilberta Sullivana dok to radim.
Kdo ví, možná sebereme někoho, kdo nemá vaši sílu a bude si chtít zachránit kůži potvrzením tohoto příběhu.
Ko zna, možda uhapsimo nekoga ko nije dovoljno lojalan, i možda ima potrebu da spase svoju kožu podržavanjem ove prièe.
Bude si myslet, že jsem jenom nějaký klišovitý vrah.
Mislice da sam samo neki otrcani ubica.
Představoval jsem si ji, že jednou bude učit na jedné z těch proslulých univerzit, založí si rodinu, bude si naplno užívat života.
Zamišljao sam je kako jednog dana predaje na jednom od ovih fensi univerziteta, zapoèinje porodicu, živi svoj život u potpunosti. Siguran sam da vas dvoje možete ceniti to.
A bude si myslet, že je na tom důkaz.
I mislim da postoje dokazi o tome.
Bude si myslet, že jste to uzavřeli, takže vás nebude muset zabít.
Mislit æe da neæete više istraživati i neæe te morati ubiti.
A až budu mít důkaz, bude si to myslet celý Salem.
I kada naðem dokaz, i ceo Sejlem æe to da zna.
Když za ním nepůjdeme, bude si myslet, že jsme s tou vakcínou zdrhli.
Ако не одемо код њега мислиће да смо побегли са вакцином.
Bude si vás žádat hromada upírů, kteří se budou chtít stát zase lidmi, pokud zopakujete ten léčitelský trik, který jste včera provedla na hranicích.
Biæete jako traženi kod gomile vampira koji žele da ponovo budu ljudi ako budete mogli da ponovite taj mali trik za leèenje koji ste sinoæ primenili na Riku na granici.
Tvoje máma to pravděpodobně uslyší a bude si říkat, co se děje.
Zatim, tvoja mama, verovatno æe èuti to i pitaæe se, "Šta se dogaða?"
Žel, strážníku Dougherty, bude si říkat, kam jste šel.
Policajèe Dougherty, pitaæe se gde ste otišli.
Bude si od něj žádat stejný oběti a pro jeho nejbližší představovat stejný nebezpečí.
Tražiæe istu žrtvu i dovešæe u iste opasnosti one njemu najbliže.
když se ti někdo zalíbí, prostě dej máslo jen navrch, bude si muset během promítání přijít pro další.
Ако су слатки, стави маслац само на врх тако да морају доћи по још током филма.
Pokud mu ji oplatí stejnou silou, bude si ten první myslet, že došlo k eskalaci.
I ako hoće da uzvrati istom jačinom, prva osoba će misliti da je to pojačano.
0.5359320640564s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda može dugo da trpi bol pre no što se slomi! 